『生命の実相【幸福篇上】(第37巻)』『生命の実相【幸福篇下】(第38巻)』『桐島教授の研究報告書』『異人館画廊贋作師とまぼろしの絵』『異人館画廊盗まれた絵と謎を読む少女』『A Midsummer Night's Dream』『Othello』『高層建築物の世界史』

2015年5月27日 17:40:14

『生命の実相』全40巻読破が目前
読み進めてきて、やはり大きく思うこともある
40巻読破したら、ゆっくりと鈴木邦男さんと話し合ってみたい

宗教、と一言では言えない内容だ
仏教とも神道とも違うし、キリスト教ともユダヤ教とも違うし、イスラム教とも違う
けれども、世界中のそれらと全て似ているとも言える

なんだろう、と思っている
あと2巻
読み終えた時にぼくは何を思うのだろうか

そして、こつこつと英語原文の本を読んでいる
ここ最近は、シェイクスピアに取り組んでいた
難しい

今の英語と違うのだ
単語の意味や文法的な違いもあるし、言い回しも随分と独特
という話を友人にしたら
そりゃそうだ、江戸時代の物語を原文で読むようなものだから、と言われた

なるほど、そりゃそうだ